Le VOOPOO ARGUS Z3 Nano est plus court et plus large que l’ARGUS Z3, avec la même batterie de 1100 mAh. La fiche actuelle indique 5–30 W, contre 5–20 W pour le Z3. Cette plage de puissance ne confirme pas à elle seule tous les modes de la cartouche Multi-Ohm. 1 2 3
Le Nano change surtout les proportions du boîtier et la place occupée dans une poche. Sa capacité de batterie est identique à celle du Z3.
Comparaison des spécifications officielles, de la notice Z3 et des documents VOOPOO sur les cartouches, consultés le 2 novembre 2026. Aucun essai en main n’a été effectué.

Illustration générée par IA d’après les visuels officiels. Le Nano est à gauche, le Z3 à droite. Pour les dimensions, consultez le tableau : l’image n’est ni une photo ni un dessin à l’échelle.
ARGUS Z3 Nano et Z3 : les caractéristiques
| Caractéristique | ARGUS Z3 Nano | ARGUS Z3 |
|---|---|---|
| Hauteur avec cartouche | 95 mm | 113 mm |
| Largeur | 44,25 mm | 27,6 mm |
| Profondeur | 20,7 mm | 16,6 mm |
| Batterie | 1100 mAh | 1100 mAh |
| Plage de puissance publiée | 5–30 W | 5–20 W |
| Matériau du corps annoncé | PC transparent | PCTG et cuir |
| Cartouche fournie dans le kit standard | ARGUS Multi-Ohm, 3,5 mL | ARGUS Multi-Ohm, 3,5 mL |
| Capacité indiquée de la cartouche TPD | 2 mL | 2 mL |
| Informations sur la charge | USB-C, vitesse de charge non précisée sur la fiche du modèle consultée | USB-C, 5 V/1 A |
Les 69 mm annoncés pour le Nano correspondent au boîtier seul. Pour comparer les deux modèles sur la même base, le tableau indique la hauteur avec cartouche : 95 mm pour le Nano et 113 mm pour le Z3. 1 3
Plus court, plus large et plus épais
Le Nano perd 18 mm en hauteur, mais gagne 16,65 mm en largeur et 4,1 mm en épaisseur. Le Z3 est long et étroit, le Nano court et large.
Dans une poche peu profonde, la hauteur du Nano peut être un atout. À côté de clés ou d’un téléphone, le Z3 plus étroit peut mieux se loger. Si c’est la hauteur du Z3 qui vous gêne, le Nano répond à ce problème. Si c’est son épaisseur ou sa largeur, il l’accentue. Les mesures ne suffisent pas à juger la prise en main.
Même batterie, plage de puissance différente
Les deux modèles affichent 1 100 mAh. Le plafond annoncé passe de 20 à 30 W sur le Nano. Il s’agit d’une puissance nominale, sans mesure comparative de performances ou d’autonomie. 1 2 Rien n’indique non plus que l’utilisateur puisse sélectionner 30 W dans un menu.
L’entrée du Z3 est donnée pour 5 V/1 A. La page du Nano ne précise pas son courant de charge. Deux batteries de même capacité ne se chargent pas forcément au même courant.

Illustration générée par IA de la coque transparente en polycarbonate. Elle ne permet pas de vérifier l’assemblage ni les circuits internes.
Les modes Multi-Ohm dépendent de l’appareil
La famille Multi-Ohm comprend les configurations 0,4, 0,7 et 1,0 Ω. VOOPOO réserve explicitement la sélection de 0,4 Ω au G4 et à certains modèles ultérieurs. Cette précision est déterminante pour vérifier les fonctions d’un appareil donné. 4
| Question | Éléments confirmés |
|---|---|
| Le Z3 d’origine accepte-t-il les cartouches Multi-Ohm ? | Oui. VOOPOO décrit explicitement le passage de 0,7 Ω à 1,0 Ω et inversement en changeant l’orientation de la cartouche. |
| Que montre le visuel du kit Nano ? | Une cartouche Multi-Ohm et les marquages 0,7 Ω/1,0 Ω |
| La sélection de 0,4 Ω est-elle confirmée sur le Nano ? | Aucune confirmation dans les documents officiels propres au modèle consultés |
| La puissance annoncée de 30 W prouve-t-elle que le Nano peut basculer sur 0,4 Ω ? | Non |
| Une cartouche qui s’insère donne-t-elle accès à toutes ses fonctions de résistance ? | Non. Il faut aussi que l’appareil prenne en charge la fonction. |
Le tableau s’appuie sur la fiche du Z3, le visuel du kit Nano standard et la page de la cartouche. 2 4 5 Il faut distinguer l’insertion de la cartouche, la sélection d’une résistance et la puissance délivrée par l’appareil.
La rubrique des caractéristiques de la cartouche mentionne 0,4 Ω sur les pages du Nano et du Z3. Or, pour le Z3, VOOPOO ne décrit que le passage de 0,7 à 1,0 Ω en retournant la cartouche. 1 2 4 La fiche du Nano ne détaille aucune procédure et aucun manuel Nano n’était accessible depuis le centre de téléchargement officiel lors de la vérification. La sélection de 0,4 Ω reste donc à confirmer, par une notice propre au Nano ou par VOOPOO.
Coque transparente ou silhouette fine
Le Nano est en polycarbonate transparent. Les images officielles montrent ses bords nervurés, ses angles apparents et ses larges panneaux décoratifs. Le Z3 associe un panneau texturé à un indicateur à quatre barres. 1 2 À mes yeux, la finition Aurora Silver fait ressortir la transparence et les reflets du Nano, tandis que Pearl White souligne discrètement le profil fin du Z3. Ces images ne renseignent ni sur la solidité des coques ni sur leur résistance aux rayures.
Capacité et contenu selon la version
Les deux kits standard indiquent une cartouche Multi-Ohm de 3,5 ml. Les fiches prévoient aussi une version TPD de 2 ml. 1 2 La liste standard du Nano mentionne un câble USB-C, celle du Z3 n’en mentionne pas. Vérifiez le contenu de la boîte destinée à votre marché : le nom ARGUS ne suffit pas à l’identifier.

Illustration extérieure générée par IA. Ce n’est pas un dessin technique : elle ne permet de vérifier ni la compatibilité avec un appareil ni la sélection des trois résistances.
Notre avis
Pour un propriétaire de Z3, le changement le plus tangible est la forme plus basse et plus large du Nano, avec une nouvelle finition et la même capacité de batterie. Le plafond de 30 W n’a d’intérêt qu’au regard des fonctions réellement prises en charge. À lui seul, il ne confirme pas l’accès aux trois résistances.
Questions fréquentes
Le Nano est-il plus petit que le Z3 ?
Il est plus bas, mais plus large et plus épais. Cartouche en place, le Nano mesure 95 × 44,25 × 20,7 mm et le Z3, 113 × 27,6 × 16,6 mm. 1 3
La batterie du Nano a-t-elle plus de capacité ?
Non. Les deux batteries ont une capacité nominale de 1 100 mAh. 1 2
Le Nano permet-il de sélectionner la configuration 0,4 Ω de la cartouche Multi-Ohm ?
Cela reste à confirmer. La fiche mentionne 0,4 Ω dans les caractéristiques de la cartouche. Ni cette ligne ni la puissance de 30 W ne confirment la sélection de cette résistance sur le Nano. 1 4
Les deux kits standard contiennent-ils une cartouche de 3,5 ml ?
Oui, d’après les deux listes standard. Les fiches mentionnent également une version TPD de 2 ml. Vérifiez la version régionale de la boîte. 1 2


