Comparatifs

Uwell CALIBURN G5 VISION et CALIBURN G5 : qu’est-ce qui change au-delà de l’écran ?

Comparez écran, commandes, matériaux, batterie et cartouches des CALIBURN G5 VISION et G5, avec les différences régionales et notre analyse.

Comparatif éditorial · Informations officielles vérifiées le 20 octobre 2026

CALIBURN G5 VISION aux côtés du CALIBURN G5, tous deux dotés d’une batterie 1600 mAh et d’une puissance maximale de 35 W

Image éditoriale réalisée avec l’aide de l’IA à partir de rendus produit ; les fonds et valeurs des écrans sont simplifiés, et la disposition des produits n’est pas un dessin à l’échelle.

Le CALIBURN G5 VISION ne change pas seulement l’écran. Par rapport au G5 classique, il utilise d’autres matériaux de boîtier et une autre approche des commandes, et son kit international annoncé contient moins de cartouches. Capacité de batterie, puissance maximale et plateforme GPP restent communes.

Le comparatif est donc plus utile que ne le laisse penser la seule taille d’écran. À mon avis, construction, commandes et contenu de la boîte expliquent mieux la distinction que les annonces d’autonomie de chaque modèle. Cet article compare la documentation officielle ; il ne comporte pas d’essai pratique de performances.

G5 VISION et G5 : les principales différences

Caractéristique CALIBURN G5 VISION CALIBURN G5
Écran Écran avant de 3,0 pouces Écran couleur compact avec interface à thèmes
Batterie 1600 mAh 1600 mAh
Puissance maximale 35 W 35 W
Recharge USB-C, 5 V/2 A USB-C, 5 V/2 A
Activation Par aspiration Par aspiration
Approche des réglages Réglages par bouton ; raccourci de mode par manipulation de cartouche également décrit sur le site Menu par bouton et capteur configurable à triple tapotement
Modes de puissance Storm et Waves Storm et Waves
Matériau du boîtier ABS + PC Alliage d’aluminium
Dimensions internationales, H × L × P 118,89 × 28,3 × 18,64 mm 118,65 × 28,85 × 16,8 mm
Poids indiqué sur le site Environ 52,3 g ; voir la note documentaire ci-dessous 65 g
Compatibilité des cartouches GPP, dont GPP Alpha GPP, dont GPP Alpha
Cartouches du kit international Une GPP Alpha 0,4 Ω, 3 mL Trois cartouches : GPP 0,4 Ω, GPP 0,6 Ω et GPP Alpha 0,6 Ω

Sources : visuels officiels de caractéristiques du VISION et du G5, listes des conditionnements internationaux du VISION et du G5, ainsi que leurs manuels et pages produit.

Note documentaire : le visuel du site VISION indique environ 52,3 g, tandis que son manuel indique 50,4 g. Cette divergence reste non résolue. Aucun de ces poids n’a été mesuré pour cet article. Les hauteurs et les configurations de kit diffèrent également selon les régions.

Le VISION est légèrement plus épais, avec une coque différente

D’après les dimensions internationales, le VISION n’est que 0,24 mm plus haut. Sa largeur diminue de 0,55 mm, tandis que son épaisseur augmente de 1,84 mm, soit environ 11 % par rapport au G5.

Cela nuance utilement l’impression visuelle d’un appareil très différent. La présence accrue de l’écran avant s’intègre pour l’essentiel dans un boîtier de hauteur similaire, sans conserver la même épaisseur.

Le changement de construction mérite autant d’attention. UWELL annonce de l’ABS + PC pour le VISION et un alliage d’aluminium pour le G5. Les deux poids publiés pour le VISION sont inférieurs aux 65 g du G5, bien que la valeur exacte du VISION reste à clarifier.

Je distinguerais légèreté et préférence de matériau. Une masse annoncée plus faible et une coque métallique sont deux caractéristiques différentes ; un écran plus grand ne permet pas de décider quelle construction est plus agréable. Il faut une prise en main, plutôt qu’un jugement sur des photographies de produit.

Les commandes changent avec l’écran

Réglages par bouton physique du G5 VISION comparés au raccourci à triple tapotement et à l’écran compact du CALIBURN G5

Le G5 classique possède un menu par bouton et un capteur de tapotement. Son manuel décrit l’attribution au capteur de fonctions comme le changement d’interface, de mode, la luminosité ou l’accès au menu principal. Le triple tapotement est donc un raccourci configurable, pas un mode de déclenchement distinct.

Le manuel du VISION décrit la sélection du mode et le réglage de puissance par bouton. Sa page produit décrit en outre un changement de mode en retirant puis réinsérant rapidement la cartouche deux fois. Les documents actuels décrivent des commandes physiques ; l’écran plus grand ne démontre pas un fonctionnement tactile.

Les deux manuels décrivent l’activation par aspiration. Les deux appareils proposent également les modes Storm et Waves. Le VISION modifie donc la présentation et l’accès aux réglages tout en conservant des noms de modes familiers.

J’apprécie les commandes faciles à identifier et à reproduire. Un raccourci configurable peut réduire les passages répétés dans les menus ; les réglages directs par bouton peuvent être plus faciles à expliquer. La documentation établit ces deux approches, sans montrer laquelle entraîne le moins de changements accidentels en pratique.

Même capacité de batterie, durées annoncées différentes

Les deux modèles annoncent 1600 mAh et une recharge 5 V/2 A, avec un plafond de puissance de 35 W. Le plus grand écran du VISION ne s’accompagne pas d’une batterie de capacité nominale supérieure.

UWELL annonce cinq jours pour le VISION et jusqu’à six jours pour le G5. Ce sont des affirmations du fabricant, pas des résultats d’autonomie obtenus dans les mêmes conditions. Ces durées publiées ne doivent pas servir à calculer un écart en pourcentage prétendument testé entre les appareils.

Il serait également prématuré d’attribuer cet écart à l’écran. Puissance, résistance de cartouche, fréquence des bouffées et conditions d’essai devraient être identiques avant de tirer cette conclusion. Dans ce comparatif, capacité et entrée de charge sont des caractéristiques communes ; l’autonomie mesurée reste à déterminer.

Le kit international G5 contient davantage de cartouches

Comparaison des kits internationaux : une cartouche GPP Alpha dans le G5 VISION et trois cartouches GPP différentes dans le CALIBURN G5

Le conditionnement international VISION annonce une cartouche GPP Alpha de 0,4 Ω et 3 mL. Le conditionnement international G5 annonce une GPP standard 0,4 Ω, une GPP standard 0,6 Ω et une GPP Alpha 0,6 Ω.

Cette différence peut facilement passer inaperçue lorsque la comparaison se concentre sur l’écran. Elle modifie la réserve initiale de consommables et les configurations disponibles dans la boîte. Trois cartouches fournies ne rendent pas le G5 plus puissant ; elles signifient en revanche que son conditionnement offre plus d’une seule configuration de cartouche.

Alpha est également commun aux deux kits. Une affirmation sur la durée de vie des cartouches Alpha ne prouve donc pas un avantage exclusif au VISION. Les résistances fournies diffèrent, ce qui importe lorsque l’on compare une affirmation issue de laboratoire à une configuration précise de boîte.

Ces quantités décrivent les kits internationaux publiés. Les caractéristiques TPD prévoient des cartouches de 2 mL et d’autres sélections de résistance. Consultez la liste du conditionnement régional pour comparer les cartouches fournies.

Verdict éditorial

Je vois le VISION comme une variante parallèle au sein de la famille G5. Son affichage d’informations plus vaste s’accompagne d’une coque ABS + PC, d’environ 11 % d’épaisseur supplémentaire et d’une autre approche des commandes. Le G5 classique associe un boîtier métallique, un raccourci configurable par tapotement et un assortiment international de cartouches plus fourni. Ce sont les distinctions documentées les plus nettes au-delà de l’écran.

Ma conclusion principale concerne ce que les caractéristiques communes ne permettent pas de trancher. Une capacité de batterie et une puissance maximale identiques ne donnent à aucun modèle un avantage démontré en autonomie ou en saveur. La comparaison est surtout instructive lorsqu’elle explicite les choix de matériaux, d’interface et de conditionnement. Un essai dans des conditions identiques serait nécessaire pour étendre ce jugement aux performances.

Pour l’écran du VISION, la compatibilité des cartouches et les limites de l’annonce de longévité, consultez la première présentation du G5 VISION.

Questions fréquentes

Le G5 VISION possède-t-il plus de puissance ou de capacité de batterie ?

Les deux modèles sont annoncés à 35 W maximum et 1600 mAh.

Les trois cartouches du kit international G5 sont-elles toutes des Alpha ?

Non. Le kit annoncé comprend deux cartouches GPP standard et une GPP Alpha.

Les cinq et six jours annoncés permettent-ils de désigner un gagnant en autonomie ?

Non. Ce sont des affirmations distinctes du fabricant ; cet article ne comporte pas de test d’autonomie dans des conditions identiques.

Sources

Documents officiels vérifiés le 20 octobre 2026. Les visuels de caractéristiques du fabricant sont liés, car plusieurs valeurs figurent sous forme d’images sur les pages produit.

  1. Visuel des caractéristiques UWELL G5 VISION
  2. Visuel des caractéristiques UWELL G5
  3. Contenu du conditionnement international UWELL G5 VISION
  4. Contenu du conditionnement international UWELL G5
  5. Manuel utilisateur UWELL G5 VISION
  6. Manuel utilisateur UWELL G5
  7. Page produit UWELL G5 VISION
  8. Page produit UWELL G5